Elige la moneda
  • Dólar estadounidense
    USD (US$)
  • Dólar de Hong Kong
    HKD (HK$)
  • Rupia india
    INR (₹)
  • Rupia indonesia
    IDR (Rp)
  • Yen japonés
    JPY (¥)
  • Won coreano
    KRW (₩)
  • Ringgit malayo
    MYR (RM)
  • Peso filipino
    PHP (₱)
  • Dólar de Singapur
    SGD (S$)
  • Baht tailandés
    THB (฿)
  • Dólar taiwanés
    TWD (NT$)
  • Đồng vietnamita
    VND (₫)
Carrito de compras
Tu carrito está vacío
Subtotal
0
Puntos para ganar en el carrito:
+6190 puntos
?
se agregó a tu carrito.
retirado. ¡se agregó a su carrito!
¡retirado de tu carrito!
deshacer

Manual del usuario de luces permanentes para exteriores

Instalación física de sus luces exteriores permanentes

También puede seguir las instrucciones escritas que figuran a continuación para obtener una guía más detallada del proceso paso a paso.

Los elementos de su caja pueden diferir ligeramente en función del tamaño del paquete, pero puede utilizar esta imagen para identificar los componentes a los que podemos hacer referencia en nuestras instrucciones de instalación.

Configurar A

Cuerda de luces 5m / 16.4ft

Configuración B

Cubrecables largo

Configurar C

Tapa del cable corto

Configurar D

Cable de extensión 5 m / 16,4 pies

Configurar E

Cable alargador de 3 m

Configurar F

Cable alargador de 1,2 m / 3,94 pies

Configurar G

Empalmadora

Configurar H

Empalmador macho

Puesta en marcha I

Unidad de fuente de alimentación

Configurar J

Controlador

Configurar K

Soporte de disco de repuesto

Configurar L

Cinta adhesiva 3M de repuesto

Configurar M

Pinza de cable

Configurar N

Clip cubre cables

Configurar O

Tornillo avellanado

Configurar P

Tornillo de cabeza de botón

Configurar Q

Montaje del controlador

Configurar R

Broca H2

Configurar S

Herramienta de instalación

Configurar T

Tapa impermeable

1

Pre-Installation

Antes de montar las luces, sigue estos pasos para asegurarte de que funcionan.

Paso 1: Pruebe las luces de cordel

Conecta todos los segmentos de la cadena de luces y enchúfalos a una toma de corriente* para comprobar que el producto se enciende. Si tienes previsto utilizar más cables alargadores, también puedes conectarlos para probar el trazado completo. Si surge algún problema, póngase en contacto con atención al cliente.

Nota

La toma de corriente debe ser un interruptor de circuito por fallo a tierra (GFCI)

Pre-Installation

Segundo paso: Descargar la aplicación Nanoleaf

Empareja tus luces de exterior permanentes con la aplicación Nanoleaf antes de la instalación. Asegúrate de que tu dispositivo móvil está a menos de 10 m del mando durante el emparejamiento.

Tercer paso: Conexión de prueba

Asegúrate de probar la conexión antes de instalar las luces. Asegúrese de que el controlador está dentro del alcance Wi-Fi de su casa.

2

Instalación

Nota

Recomendamos trabajar con un profesional para la instalación. Los usuarios que se sientan cómodos con los trabajos manuales en exteriores pueden instalarlo ellos mismos.

Para la instalación se necesitan las siguientes herramientas:

  1. Ladder
  2. Destornillador
  3. Taladro
  4. Pelacables (si se utiliza la empalmadora)

1. Planifique su diseño

En función de la ubicación de la toma de corriente exterior (donde se enchufarán las luces), planifique dónde se instalarán el controlador y el resto de las luces exteriores permanentes.

2. Preparar la superficie

Limpia la superficie sobre la que montarás las luces permanentes para exteriores.

pol-user-manual-install-01

3. Montar fuente de alimentación y controlador (opcional)

Si quieres mantener el orden, puedes montar la fuente de alimentación y el controlador en la pared. Pero también está bien dejarlos colgando libremente.

Para montar la fuente de alimentación:
  • Si es necesario, taladre primero agujeros piloto
  • Fijar taladrando dos tornillos de cabeza de botón en
    pol-user-manual-install-02-a
    pol-user-manual-install-03
Para montar el controlador:
  • Despegue el revestimiento protector de la parte posterior del soporte del mando.
  • Presiona el soporte del mando contra la pared durante 20 segundos para asegurarte de que se adhiere.
    pol-user-manual-install-04
  • Fije el soporte del controlador taladrando los tornillos avellanados suministrados. Si es necesario, taladre primero agujeros piloto.
  • Desliza el mando en su soporte.
    pol-user-manual-install-05
    pol-user-manual-install-06
    Nota

    Utiliza los sujetacables suministrados para mantener ordenado el cable que conecta el mando y el primer disco de la instalación.

    Utiliza la cinta de montaje situada detrás de los clips para cables para pegarlo a la superficie. Asegúrese de fijarlo con un tornillo de cabeza de botón si utiliza sujetacables directamente en el sofito (la parte inferior del tejado).

    pol-user-manual-install-07

4. Prepare su herramienta de instalación

Esta herramienta le ayuda a asegurarse de que todos los discos de su trazado están a la misma distancia de la pared.

Para obtener el mejor efecto de iluminación, los discos deben instalarse a 5-10 cm de la superficie de la pared. Corte la herramienta de instalación a la longitud deseada y colóquela a ras de la pared con la ranura sobresaliendo para guiar el lugar donde debe colocar cada disco.

pol-user-manual-install-08

5. Monte su primer disco

  • Conecta tu controlador al primer segmento de la cadena de luces de tu maqueta.
  • Despegue el revestimiento protector de la cinta de montaje del soporte de disco y presiónelo firmemente contra la superficie (utilice la herramienta de instalación para guiarse en la colocación).
  • Deslice el disco hacia fuera para que la montura del disco quede expuesta.
    pol-user-manual-install-09
    pol-user-manual-install-10
  • Fije cada Puck Mount con 2 tornillos avellanados (suministrados). Utilice el método A o B que se muestra a continuación, dependiendo de cómo se alineen las ranuras de su superficie con los orificios de los tornillos. Si es necesario, taladre primero agujeros piloto.
    pol-user-manual-install-11
  • Deslice el disco de nuevo en el soporte del disco antes de continuar con el siguiente paso.

6. Montar el resto de los discos

  • Continúe colocando los siguientes discos de la misma manera, asegurándose de que los cables intermedios estén rectos y tensos.
    pol-user-manual-install-12
  • Coloca las fundas para cables largas entre cada disco para ocultar los cables.
  • OPCIONAL: Utilice las abrazaderas de la cubierta del cable suministradas para mantener la cubierta a ras contra el sofito.
    pol-user-manual-install-13
    pol-user-manual-install-14
    Nota

    Cada segmento de cuerda de luces de 5 m tiene un cable más corto en cada extremo. Cubra estos lados más cortos con las cubiertas para cables cortos.

    Usted debe utilice abrazaderas de cubierta de cable (montaje atornillado con tornillos avellanados) en estos extremos más cortos. Colócalos junto al puerto de conexión (el extremo donde un segmento de la cadena de luces se conecta a otro) antes de encajar la cubierta del cable corto.

    pol-user-manual-install-15
    pol-user-manual-install-16

7. Tapón impermeable atornillable

Asegúrese de que la última cuerda de su configuración tiene un tapón impermeable instalado y atornillado firmemente.

pol-user-manual-install-17
3

Cómo recortar las luces permanentes de exterior (opcional)

Puede recortar la cadena de luces con un pelacables (no incluido). para un ajuste más perfecto a lo largo de su casa. Si tiene que recortar el último segmento de 5 m de su trazado, le sugerimos que lo haga desde el lado conectado al segmento de cadena de luces anterior.

advertencia

Important

El corte y la unión de los cables sólo debe realizarlos un profesional cualificado. NO intente utilizar un pelacables en el cableado de la fuente de alimentación o del controlador. Esto hará que su sistema no funcione y anulará la garantía.

Uso de la empalmadora de cables

pol-user-manual-trim-01

Se suministran dos empalmadores de cables: uno con un extremo de conector de cable hembra y otro con un extremo de conector de cable macho.

El empalmador de cables que utilices dependerá de si vas a volver a conectar la cadena de luces cortada a un extremo de conector hembra o macho (cada cadena de luces tiene también un extremo de conector macho y otro hembra).

Si se vuelve a conectar a un extremo hembra, utilice el empalmador de cables macho. Si va a volver a conectar a un extremo macho de una cadena de luces, utilice el empalmador de cables hembra.

1. Prepare su empalmadora de cables

pol-user-manual-trim-02
  • Desenrosque el Concha (A) y Tuerca de bloqueo (C) de la empalmadora de cables.
  • Retire el Tapón de silicona (B). Puedes utilizar un destornillador para ayudar a sacar el tapón de silicona.

2. Corta el hilo de luz

pol-user-manual-trim-03

Corta el hilo luminoso entre dos discos utilizando un pelacables (no incluido). ADVERTENCIA: Desconecte la alimentación eléctrica antes de cortar.

3. Alimente el hilo de luz cortado a través de la empalmadora de hilo

pol-user-manual-trim-04

Ranura Tuerca de bloqueo (C), Tapón de silicona (B), y Concha (A) a través del hilo de luz que acabas de cortar. La tuerca de bloqueo debe colocarse lo más cerca posible del disco.

4. Cables aislados Reveal

pol-user-manual-trim-05
  • Utilice el pelacables para retirar con cuidado la cubierta exterior blanca del cable. Esto revelará 3 cables aislados de color (rojo, amarillo y azul).
  • Asegúrese de que queden al descubierto al menos 26 mm de cables aislados.
  • Utilice el pelacables para cortar la capa aislante de los 3 cables de color y dejar al descubierto al menos 12 mm de cableado de cobre.

5. Conecte el conector de la empalmadora de cables

pol-user-manual-trim-06
  • Tire hacia atrás de las tres lengüetas de color de su empalmadora de cables
  • Conecta cada cable de color que acabas de exponer en la pestaña anterior a la pestaña del color correspondiente. Cierre cada lengüeta para bloquear cada cable en su sitio.
  • Vuelva a colocar la carcasa en su sitio. Enrósquelo firmemente en el cuerpo principal de la empalmadora de cables.
  • Vuelva a introducir el tapón de silicona en la carcasa y enrosque firmemente la tuerca de bloqueo en la carcasa.

6. Volver a conectar al cable de extensión o a la siguiente cadena de luces

pol-user-manual-trim-07
4

Cómo hacer juntas de esquina (opcional)

Para enrollar la Cuerda de Luz alrededor de las esquinas, siga estos pasos:

  • Despegue el revestimiento protector de la cinta de montaje y pegue el clip protector de cables a la superficie situada debajo del cable. Asegúrate de que los cables estén rectos y tensos.
    pol-user-manual-corner-01
  • Coloque temporalmente el cable a un lado y atornille las abrazaderas de la cubierta del cable con tornillos de cabeza avellanada (taladre primero agujeros piloto si es necesario).
    pol-user-manual-corner-02
    pol-user-manual-corner-03
  • Mide la distancia entre la esquina y el disco.
  • Corte la cubierta del cable largo en 45 grados con una sierra para metales.
    pol-user-manual-corner-04
    pol-user-manual-corner-05
  • Coloque las cubiertas de los cables en los cables.
    pol-user-manual-corner-06
Hello, Traveller! Hallo Reisender! Bonjour voyageur ! Ciao, Viaggiatore! ようこそ、旅行者の皆様。 안녕하세요, 여행자 여러분들! 您好,喜愛旅行的各位!

We think there might be a better match for your location and language :) You can set these below for local prices and the fastest delivery. Wir glauben, dass es für Ihren Standort und Ihre Sprache eine bessere Übereinstimmung geben könnte :) Diese können diese unten einstellen, um lokale Preise und die schnellste Lieferung zu erhalten. Nous pensons qu’il pourrait y avoir de meilleurs résultats correspondant à votre emplacement et à votre langue :) Vous pouvez les préciser ci-dessous pour avoir une idée sur les prix locaux et les meilleurs délais de livraison. Potrebbe esserci una corrispondenza migliore per la località e la lingua da te scelta :) Impostale qui sotto per i prezzi a livello locale e una consegna più rapida. お客様の地域や言語によりピッタリのウェブページをお選びください :)以下から、現地の価格や最短の配信をご設定いただけます。 귀하의 위치와 언어에 더 적합한 매치가 있으리라 생각합니다. 지역 금액 및 가장 빠른 배송을 위해 귀하는 위치와 언어를 아래에서 설정할 수 있습니다. 使用自己的位置和語言肯定更順手吧:)您可以在下方設定這些選項,並取得當地價格與最快的交付。

s iatiok/en-EU/products/experiences/spring-refresh/leaf https://nanoleaf.me/en-CA/products/nanoleaf-elements/?category=elementsAgrega un enlace de video