Elige la moneda
  • Estados Unidos
    Dólar estadounidense
    USD (US$)
  • Internacional
    Dólar de Hong Kong
    HKD (HK$)
  • India
    Rupia india
    INR (₹)
  • Indonesia
    Rupia indonesia
    IDR (Rp)
  • Japón
    Yen japonés
    JPY (¥)
  • Corea del Sur
    Won coreano
    KRW (₩)
  • Malasia
    Ringgit malayo
    MYR (RM)
  • Filipinas
    Peso filipino
    PHP (₱)
  • Singapur
    Dólar de Singapur
    SGD (S$)
  • Tailandia
    Baht tailandés
    THB (฿)
  • Taiwán
    Dólar taiwanés
    TWD (NT$)
  • Vietnam
    Đồng vietnamita
    VND (₫)
Carrito de compras
Tu carrito está vacío
Subtotal
0
Puntos para ganar en el carrito:
+6190 puntos
?
has been added in your cart!
retirado. ¡se agregó a tu carrito!
¡retirado de tu carrito!
deshacer

Manual de usuario

Nanoleaf Essentials

Bienvenido a
Smarter Living

¡Te felicitamos por convertirte en dueño oficial de los Nanoleaf Essentials! ¡Gracias por tu apoyo, iluminas nuestro día como Nanoleaf ilumina el mundo!

Descripción del producto
Tabla de contenido
Configuración del producto

Configurar tus bombillas y tiras de luz led de Nanoleaf Essentials es rápido y fácil, por lo que puedes disfrutar de una experiencia de iluminación inteligente de siguiente nivel en poco tiempo.

Instalación de tu bombilla

Asegúrate de que tu interruptor de luz esté en la posición de "apagado".

  • 1.

    Atornilla la bombilla y enciende la luz.

  • 2.

    No se necesitan hubs para usar los productos Nanoleaf Essentials, por lo que una vez que estén instalados, estarán listo para vincular.

Instalación de tus tiras de luz led

Planifica tu espacio

Cuando estés planeando dónde instalar las tiras de luz led, asegúrate de colocar el controlador en un área de fácil acceso. Además, si eliges ocultar el controlador, vincula tu tira de luz led con tu dispositivo antes de instalarlo, pues deberás acceder a la parte posterior del controlador durante el proceso de vinculación si se vincula con NFC.

nota: Cada controlador de la tira de luz led puede alimentar hasta 10 m de tira de luz led a brillo completo. Si se extiende más, disminuirá el brillo máximo.

Cortar una tira de luz led

Si necesitas cortar la tira de luz led para que sea más corta y la puedas adaptar a tu espacio, conecta el extremo macho de tu tira de luz led al controlador antes de realizar cualquier ajuste (4.1). Corta la tira de luz led por el otro extremo (lado hembra). Asegúrate de hacerlo a lo largo de la línea de corte indicada para evitar dañar tu tira (4.2). NOTA: Una vez cortada, la tira no se puede volver a conectar, así que asegúrate de haber medido correctamente antes de cortarla.

Preparación de la superficie

Limpia la superficie para que esté libre de polvo, de humedad y de grasa.

Colocación de una tira de luz led

Conecta la tira al controlador y el controlador a la fuente de alimentación. Despega la cinta roja en la parte posterior de la tira de luz led y pega firmemente la tira de luz led en tu superficie (5.1). Presiona firmemente toda la tira para asegurar una fuerte adhesión (5.2). ¡Conéctalas a la corriente y estarás listo para vincular! (5.3)

Vincula tu iOS con Essentials

Thread

Si tienes un enrutador de borde Thread compatible configurado en tu hogar (como Apple HomePod mini), tu bombilla Essentials comenzará a usar Thread automáticamente sin necesidad de pasos adicionales.

Proceso de vinculación estándar para iOS

Para garantizar un proceso de vinculación sin problemas, asegúrate de tener lo siguiente listo:

  • Es necesario tener iOS 10+ y encender el Bluetooth

  • Se encuentra en la tarjeta de bienvenida o en la bombilla.

  • Se encuentra en la tarjeta de bienvenida o en la parte posterior del controlador.

1

Descarga y abre la aplicación Nanoleaf

Puedes encontrar la aplicación oficial Nanoleaf Smarter Series en la App Store. Asegúrate de tener la última versión.

2

Vinculación de Essentials

  • 2.1

    Selecciona la pestaña MÁS.   · · ·

  • 2.2

    Selecciona MIS DISPOSITIVOS y + para añadir un dispositivo.

  • 2.3

    Selecciona bombilla ESSENTIALS como tu producto y EMPEZAR A VINCULAR.

  • 2.4

    Escanea el código QR de una tarjeta de bienvenida o de una bombilla.

  • 2.5

    Tu bombilla ahora debería estar conectada y lista para funcionar.

  • 2.1

    Selecciona la pestaña MÁS.   · · ·

  • 2.2

    Selecciona MIS DISPOSITIVOS y + para añadir un dispositivo.

  • 2.3

    Selecciona Tira de luz led ESSENTIALS como tu producto y EMPEZAR A VINCULAR.

  • 2.4

    Vincula con NFC tocando tu teléfono en la parte posterior del controlador. Alternativamente, escanea un código QR de una tarjeta de bienvenida.

  • 2.5

    Tu tira de luz led ahora debería estar conectada y lista para funcionar.

*

Métodos de vinculación adicionales

  • 1. Selecciona No tengo un código o No puedo escanear

    2. Ingresa tu código de vinculación de 8 dígitos (que se encuentra en la tarjeta de bienvenida o en la bombilla).

  • 1. Selecciona No tengo un código o No puedo escanear

    2. Ingresa tu código de vinculación de 8 dígitos (que se encuentra en la tarjeta de bienvenida o en el controlador).

  • 1. Configuración perfecta

    "OK, Google" puede variar según el país.

    APRENDE CÓMO

"¿Cómo pueden varios usuarios de iOS controlar un espacio?"

Esto se logra con la aplicación Apple Home y la aplicación Nanoleaf.

Usuario principal

  • 1.1

    Abre la aplicación Nanoleaf.

  • 1.2

    Selecciona la pestaña MÁS.   · · ·

  • 1.3

    Selección de USUARIOS.

  • 1.4

    Invita al usuario secundario con su correo electrónico de iCloud.

Usuario secundario

  • 1.1

    Aparecerá una notificación para que la aceptes.

  • 1.2

    En la aplicación de inicio, selecciona el ícono de inicio en la parte superior izquierda.

  • 1.3

    Selecciona AJUSTES DEL HOGAR, aparecerá una lista de hogares.

  • 1.4

    Acepta la casa que se compartió contigo. Esto te dará el control de todos los dispositivos en la misma casa. Nota: los usuarios secundarios no pueden agregar ni quitar dispositivos.

Vincula tu Android con Essentials

Proceso de vinculación estándar para Android

Para garantizar un proceso de vinculación sin problemas, asegúrate de tener lo siguiente listo:

  • Es necesario tener Android 5.0+ y encender el Bluetooth

  • Se encuentra en la tarjeta de bienvenida o en la bombilla.

  • Se encuentra en la tarjeta de bienvenida o en la parte posterior del controlador.

1

Descarga y abre la aplicación Nanoleaf

Puedes encontrar la aplicación oficial Nanoleaf Smarter Series en Google Play Store. Asegúrate de tener la última versión.

2

Vinculación de Essentials

Asegúrate de que la configuración de tu ubicación esté habilitada en el dispositivo.

  • 2.1

    Selecciona la pestaña MÁS.   · · ·

  • 2.2

    Selecciona MIS DISPOSITIVOS y + para añadir un dispositivo.

  • 2.3

    Selecciona bombilla ESSENTIALS y EMPEZAR A VINCULAR.

  • 2.4

    Escanea el código QR de una tarjeta de bienvenida o de una bombilla.

  • 2.5

    Tu bombilla ahora debería estar conectada y lista para funcionar.

  • 2.1

    Selecciona la pestaña MÁS.   · · ·

  • 2.2

    Selecciona MIS DISPOSITIVOS y + para añadir un dispositivo.

  • 2.3

    Selecciona Tira de luz led ESSENTIALS y EMPEZAR A VINCULAR.

  • 2.4

    Vincula con NFC tocando tu teléfono en la parte posterior del controlador. Alternativamente, escanea un código QR de una tarjeta de bienvenida.

  • 2.5

    Tu tira de luz led ahora debería estar conectada y lista para funcionar.

*

Métodos de vinculación adicionales

  • 1. Próximamente: Si tienes más de una bombilla conectada a tu red, selecciona la lupa para identificar la bombilla correcta (parpadeará en verde).

    2. Una vez identificado, TOCA PARA VINCULAR.

    3. Ingresa tu código de vinculación de 8 dígitos (que se encuentra en la tarjeta de bienvenida o en la bombilla).

  • 1. Próximamente: Si tienes más de una tira de luz led conectada a tu red, selecciona la lupa para identificar la bombilla correcta (parpadeará en verde).

    2. Una vez identificado, TOCA PARA VINCULAR.

    2. Ingresa tu código de vinculación de 8 dígitos (que se encuentra en la tarjeta de bienvenida o en el controlador).

  • 1. Configuración perfecta

    "OK, Google" puede variar según el país.

    APRENDE CÓMO
Garantía

Registra tu garantía y obtén lo mejor de tu Nanoleaf.

Encuéntralo en la configuración de la aplicación de tu producto (Panel de control > Dispositivo > configuración > que aparece en Acerca de).
Como nuevo dueño de un Nanoleaf, queremos asegurarnos de que aproveches al máximo tu obra maestra. Recibe consejos sobre cómo utilizar algunas funciones interesantes, obtén ofertas exclusivas y sé el primero en conocer los nuevos productos. ¿No los quieres? Date de baja en cualquier momento con el enlace en el pie de página de cualquier correo electrónico. =)
Todas las comunicaciones contigo se manejan de acuerdo con la Política de privacidad de Nanoleaf, al igual que el tratamiento de cualquier información de identificación personal proporcionada. Al enviarla, registrarás tu garantía (que enviaremos por correo electrónico) y nos darás permiso para comunicarnos contigo por cuestiones relacionadas con la garantía. No estarás suscrito a otras comunicaciones, a menos que lo hayas hecho por separado.

¡Gracias por registrar tu garantía!

Controla tus Essentials

Controlador

  • El controlador viene con 7 colores predeterminados. Presiona dos veces para alternar entre blancos fríos y cálidos. Mantén pulsado para ver una rueda de color.

  • Mantén pulsado para lograr un 100 % de brillo.

  • Mantén pulsado para lograr un 5 % de brillo.

La aplicación Nanoleaf

Enciende y apaga la iluminación, controla el brillo, agrupa las luces por hogar y por habitación, crea y usa escenas y mucho más.

Tablero

Controla tus habitaciones y tus dispositivos. Elige un color y una escena existentes o crea tus propias escenas.

Descubrir

Busca y descarga las nuevas escenas creadas por la comunidad Nanoleaf.

Explorar

Encuentra información útil, inclusive tutoriales, nuevas funciones del dispositivo, etc.

Horarios

Próximamente: Automatiza tus bombillas para encenderlas o apagarlas. Actualmente, la programación se puede realizar a través de HomeKit con un Home Hub disponible (a través de Bluetooth o Thread) o a través de Google Home.

Próximamente: Automatiza tus bombillas para encenderlas o apagarlas. Actualmente, la programación se puede realizar a través de HomeKit con un Home Hub disponible (a través de Bluetooth o Thread) o a través de Google Home.

Control de voz

Puede controlar fácilmente tus Essentials con la voz de diferentes formas. En la aplicación Nanoleaf, asegúrate de colocarle un nombre fácil a tus bombillas.

  • "Activa/desactiva [Device Name]".

    "Establece [Device name] al 10 % de brillo".

    "Ilumina/atenúa las luces".

    "Ilumina/atenúa las luces al [%]".

    "Establece [Scene Name]".

    "Establece [Device name] en [Scene Name]"

    "Establece [Device name] en [Color]".

  • "Activa [Device Name or Scene Name]".

    "Enciende o apaga las luces en [Room Name]".

    "Enciende/apaga todas mis luces".

    "Desactiva [Device Name]".

    "Ilumina/atenúa [Device Name]"

    "Ilumina/atenúa las luces en [Room Name]".

    "Ilumina/atenúa todas mis luces".

    "Establece [Device name] al [%]".

    "Establece [Device name] en [Color]".

API abierta de Nanoleaf

Próximamente, ¡no te lo pierdas!

PROBLEMAS Y SOLUCIONES

Restablecer las opciones

Si tienes algún problema con la bombilla Essentials, prueba siguiendo estos pasos:

A

Ciclo de alimentación

Enciende y apaga tus luces desenchufándolas de la corriente y luego volviéndolas a enchufar. También puedes intentar desatornillándolas del zócalo (asegúrate de que estén apagadas antes de hacerlo) y luego vuelve a atornillarlas.

B

Bluetooth

Intente apagar y encender tu Bluetooth, reinicia la aplicación que estás usando para controlar tus luces o reinicia tu dispositivo.

C

Comprueba un interruptor

Asegúrate de que tus luces no se apaguen con un interruptor físico, ya que esto las apagaría y dejarían de responder.

D

Hacer un reinicio

Esto eliminará la vinculación y la información de red, por lo que una vez que realices el reinicio, deberás volver a vincularlo. Antes de hacer este reinicio, elimina tu bombilla Essentials de tu dispositivo.


Para realizar el reinicio de fábrica en la bombilla Essentials, apaga la bombilla, espera 3 segundos y luego vuelve a encenderla durante no más de 1 segundo. Repite esto por un total de 5 ciclos. Si el reinicio es exitoso, la bombilla parpadeará en rojo tres veces y luego estará lista para vincular nuevamente.


Si realizaste todos estos pasos y el problema persiste, comunícate con nuestro equipo de soporte para obtener más ayuda.

Restablecer las opciones

Si tienes algún problema con la tira de luz led Essentials, prueba siguiendo estos pasos:

A

Ciclo de alimentación

Enciende y apaga tus luces desenchufándolas de la corriente y luego volviéndolas a enchufar.

B

Bluetooth

Intente apagar y encender tu Bluetooth, reinicia la aplicación que estás usando para controlar tus luces o reinicia tu dispositivo.

C

Comprueba un interruptor

Asegúrate de que tus luces no se apaguen con un interruptor físico, como en una barra de energía, ya que esto las apagaría y dejarían de responder.

D

Hacer un reinicio

Esto eliminará la vinculación y la información de red, por lo que una vez que realices el reinicio, deberás volver a vincularlo. Antes de hacer este reinicio, elimina tu tira de luz led Essentials de tu dispositivo.


Para realizar un reinicio de fábrica en tu tira de luz led Essentials, mantén presionados los botones de encendido y brillo (+) en el controlador durante 5 segundos. Estos botones deben presionarse al mismo tiempo, pues presionarlos uno tras otro no funcionará. Si el reinicio es exitoso, la tira de luz led parpadeará en blanco tres veces y luego estará lista para vincular nuevamente.


Si realizaste todos estos pasos y el problema persiste, comunícate con nuestro equipo de soporte para obtener más ayuda.

¡Muestra tu espacio!

Recuerda compartir tu espacio con nosotros en redes sociales etiquetando a @nanoleafhome y #nanoleaf. Síguenos para que te mantengas actualizado sobre los próximos sorteos, las promociones especiales y las actualizaciones de productos.

Hello, Traveller! Hallo Reisender! Bonjour voyageur ! Halo, Wisatawan! Ciao, Viaggiatore! ようこそ、旅行者の皆様。 안녕하세요, 여행자 여러분들! สวัสดีนักเดินทาง! Xin chào, khách du lịch! 您好,喜愛旅行的各位!

We think there might be a better match for your location and language :) You can set these below for local prices and the fastest delivery. Wir glauben, dass es für Ihren Standort und Ihre Sprache eine bessere Übereinstimmung geben könnte :) Diese können diese unten einstellen, um lokale Preise und die schnellste Lieferung zu erhalten. Nous pensons qu’il pourrait y avoir de meilleurs résultats correspondant à votre emplacement et à votre langue :) Vous pouvez les préciser ci-dessous pour avoir une idée sur les prix locaux et les meilleurs délais de livraison. Kami pikir mungkin ada kecocokan yang lebih baik untuk lokasi dan bahasa Anda :) Anda dapat mengaturnya di bawah ini untuk harga lokal dan pengiriman tercepat. Potrebbe esserci una corrispondenza migliore per la località e la lingua da te scelta :) Impostale qui sotto per i prezzi a livello locale e una consegna più rapida. お客様の地域や言語によりピッタリのウェブページをお選びください :)以下から、現地の価格や最短の配信をご設定いただけます。 귀하의 위치와 언어에 더 적합한 매치가 있으리라 생각합니다. 지역 금액 및 가장 빠른 배송을 위해 귀하는 위치와 언어를 아래에서 설정할 수 있습니다. เราพบว่ามีตัวเลือกที่ดีกว่าสำหรับที่อยู่และภาษาของคุณ คุณสามารถตั้งค่าข้อมูลเหล่านี้ด้านล่างสำหรับราคาท้องถิ่นและเวลาจัดส่งที่เร็วที่สุด Chúng tôi nghĩ rằng có thể có sự phù hợp tốt hơn cho vị trí và ngôn ngữ của bạn :) Bạn có thể đặt những điều này bên dưới để có giá địa phương và giao hàng nhanh nhất. 使用自己的位置和語言肯定更順手吧:)您可以在下方設定這些選項,並取得當地價格與最快的交付。

de descuento
El código de descuento se aplicará* al momento del pago.
*en todos los productos elegibles
Agrega un enlace de video
Obtener ayuda

Obtener ayuda

Te damos la bienvenida al chat de Nanoleaf

¡Te damos la bienvenida! Nuestro equipo está disponible para responder a través del chat en vivo en cualquier momento (las 24 horas, los 7 días de la semana). Normalmente, responderemos tus preguntas en menos de 5 minutos. Mientras tanto, puedes revisar nuestra sección de Ayuda para ver respuestas a preguntas frecuentes y soluciones sencillas.

Rellena los siguientes campos.
Algo salió mal. Por favor, inténtalo de nuevo.
¡Hola! Gracias por el mensaje, estás conversando con .
está escribiendo