Bạn cần có quà trước 24/12?
想於24/12前收到你的禮物?
Chúc mừng bạn đã chính thức sở hữu Nanoleaf Essentials. Cảm ơn sự ủng hộ của các bạn, chính bạn đã làm rạng rỡ ngày của chúng tôi giống như cách Nanoleaf thắp sáng cả thế giới!
Quá trình lắp đặt Bóng đèn và Đèn dây Nanoleaf Essentials diễn ra nhanh chóng và dễ dàng, vì vậy bạn có thể trải nghiệm ngay cấp độ đèn thông minh mới.
Khi bạn dự tính khu vực lắp đặt các dây đèn, hãy đảm bảo Bảng điều khiển được đặt ở vị trí dễ tiếp cận. Ngoài ra, nếu bạn chọn ẩn bảng điều khiển, hãy kết nối Đèn dây với thiết bị trước khi cài đặt vì trong quá trình kết nối với NFC, bạn cần truy cập vào mặt sau bảng điều khiển.
ghi chú: Mỗi Bảng điều khiển Đèn dây có thể cấp nguồn cho 10m Đèn dây với độ sáng tiêu chuẩn. Nếu Dây đèn dài hơn sẽ làm giảm độ sáng tối đa.
If you need to cut the Lightstrip to make it shorter to fit your space, connect the male end of your Lightstrip to the Controller before making any adjustments. Cut your Lightstrip from the other end (female side). Make sure to do so along the indicated cut line to avoid damaging your strip.
NOTE: Once cut, the strip can not be connected back together, so ensure you’ve measured properly before cutting.
Làm sạch bề mặt để loại bỏ bụi, hơi ẩm và dầu.
Gắn đèn dây vào Bảng điều khiển rồi gắn Bảng điều khiển vào Bộ cấp nguồn. Bóc mặt sau của miếng băng dính màu đỏ gắn trên Dây đèn và dán chắc chắn Dây đèn lên bề mặt cần dán (5.1). Ấn mạnh dọc theo chiều dài của dây đèn để đảm bảo độ bám dính chắc chắn (5.2). Cắm chúng vào nguồn điện để sẵn sàng ghép đôi (5.3)!
Khi bạn dự tính khu vực lắp đặt các dây đèn, hãy đảm bảo Bảng điều khiển được đặt ở vị trí dễ tiếp cận. Ngoài ra, nếu bạn chọn ẩn bảng điều khiển, hãy kết nối Đèn dây với thiết bị trước khi cài đặt vì trong quá trình kết nối với NFC, bạn cần truy cập vào mặt sau bảng điều khiển.
ghi chú: Mỗi Bảng điều khiển Đèn dây có thể cấp nguồn cho 10m Đèn dây với độ sáng tiêu chuẩn. Nếu Dây đèn dài hơn sẽ làm giảm độ sáng tối đa.
Nếu bạn cần cắt ngắn đèn dây để phù hợp với không gian của bạn, hãy kết nối đầu đực của Đèn dây với Bảng điều khiển trước khi thực hiện bất kỳ điều chỉnh nào (4.1). Cắt Dây đèn của bạn từ đầu bên kia (mặt cái). Đảm bảo bạn làm như vậy dọc theo đường cắt đã chỉ định để tránh làm hỏng dây đèn (4.2). LƯU Ý: Sau khi cắt, dây không thể được nối lại với nhau, vì vậy hãy đảm bảo bạn đã đo đúng trước khi cắt.
Làm sạch bề mặt để loại bỏ bụi, hơi ẩm và dầu.
Gắn đèn dây vào Bảng điều khiển rồi gắn Bảng điều khiển vào Bộ cấp nguồn. Bóc mặt sau của miếng băng dính màu đỏ gắn trên Dây đèn và dán chắc chắn Dây đèn lên bề mặt cần dán (5.1). Ấn mạnh dọc theo chiều dài của dây đèn để đảm bảo độ bám dính chắc chắn (5.2). Cắm chúng vào nguồn điện để sẵn sàng ghép đôi (5.3)!
* Yêu cầu phải có bộ định tuyến biên Thread
Yêu cầu phải có trung tâm nhà thông minh tương thích với Matter và bộ định tuyến biên Thread
Chúng tôi khuyến cáo bạn nên ghép đôi đèn của mình trong Ứng dụng Nanoleaf trước để có trải nghiệm mượt mà nhất có thể khi truy cập vào các tính năng độc quyền của Nanoleaf và các bản cập nhật vi chương trình. Sau đó, từ Ứng dụng Nanoleaf, bạn có thể kết nối trực tiếp với hệ sinh thái nhà thông minh được hỗ trợ thông qua Matter.
Để chạy Matter over Thread, bạn sẽ cần:
Một trung tâm nhà thông minh tương thích với Matter (có thể đó chỉ là một bản cập nhật phần mềm của bất kỳ trung tâm nào mà bạn hiện đang sử dụng. Hoặc nếu bạn bắt đầu từ đầu thì su đây là danh sách toàn bộ các thiết bị từ Apple, Google, Amazon Alexa, Samsung SmartThings)
Bộ định tuyến biên Thread (có thể đã có sẵn trong thiết bị bạn đã sở hữu)
Một số trung tâm nhà thông minh cũng có chức năng như bộ định tuyến biên Thread, vì vậy bạn không cần phải mua riêng hai thiết bị. Sau dây là một số trung tâm nhà thông minh tương thích với Matter cũng có chức năng như Bộ định tuyến biên Thread:
Apple: Apple HomePod mini, Apple HomePod, Apple TV 4K (thế hệ 2 và 3 WiFi + Ethernet model 128GB)
Google: Nest Wifi Pro (Wi-Fi 6E), Nest Hub (thế hệ 2), Nest Hub Max (tìm hiểu thêm)
Amazon: Sẽ sớm hỗ trợ thiết bị Matter over Thread. Xem cập nhật tại đây.
Samsung: SmartThings 2018 Hub (IM6001-V3P01) và Aeotec Smart Home (tìm hiểu thêm)
Nếu bạn có bộ định tuyến biên Thread tương thích được thiết lập trong nhà (như Apple HomePod mini), Đèn dây Essentials sẽ tự động sử dụng Thread mà không cần thực hiện thêm thao tác nào.
Để đảm bảo quá trình ghép đôi diễn ra suôn sẻ, hãy đảm bảo rằng bạn đã chuẩn bị sẵn những thứ sau:
Yêu cầu iOS 10+ và BẬT Bluetooth
Nó là một mã QR và mã gồm 8 chữ số trên Hướng dẫn sử dụng nhanh/Thẻ chào mừng hoặc ở mặt sau của Bảng điều khiển.
Bạn có thể tìm thấy ứng dụng Nanoleaf chính thức trong App Store. Đảm bảo bạn tải về phiên bản mới nhất.
Trên Trang tổng quan, nhấn vào biểu tượng bút chì ở góc phải trên cùng.
Nhấn vào “Thêm thiết bị +”
Trong mục Essentials, Chọn Đèn dây Essentials làm sản phẩm của bạn.
Ứng dụng sẽ tự động mở cửa sổ ghép đôi.
Thực hiện theo các hướng dẫn trên màn hình để:
- Quét mã QR
- Nhập mã ghép đôi gồm 8 chữ số ở mặt sau của Bảng điều khiển Essentials hoặc Hướng dẫn bắt đầu nhanh/Thẻ chào mừng
- Use NFC Tap, by tapping your phone to the back of the Controller
Đèn dây Nanoleaf Essentials của bạn hiện đã được kết nối và sẵn sàng hoạt động.
Để đảm bảo quá trình ghép đôi diễn ra suôn sẻ, hãy đảm bảo rằng bạn đã chuẩn bị sẵn những thứ sau:
Yêu cầu iOS 13+ và BẬT Bluetooth
Found on the back of the Lightstrip Controller and Welcome Card/Quick Start Guide.
You can find the official Nanoleaf App in the App Store. Make sure you have the latest version.
Trên Trang tổng quan, nhấn vào biểu tượng bút chì ở góc phải trên cùng.
Tap “Add Device +”.
Chọn tab Essentials, sau đó chọn “Bắt đầu quét” trên model đang được ghép đôi.
Nhấn vào nút Ghép đôi trên thiết bị bạn muốn ghép đôi.
- Có thể sử dụng kính lúp để tìm thiết bị bằng cách làm bật nhấp nháy đèn thiết bị. Thiết bị sẽ bj vô hiệu hóa 15 phút sau khi đèn được bật để đảm bảo bảo mật.
- An alternative method for identifying the device is by looking at the three characters at the end of the device name, which can be matched up with the characters next to “ID:” printed on your the back of your Lightstrip Controller near the Matter code, as well as on the Welcome Card/Quick Start Guide.
Scan the Matter QR code on the Welcome Card/Quick Start Guide. Alternatively, select Pair Manually, input the 11 digit pairing code, and tap Next.
Ứng dụng Nanoleaf sẽ ghép đôi với thiết bị và yêu cầu bạn cấp quyền truy cập mạng của bạn để kiểm tra các mạng Thread khả dụng, sau đó chuẩn bị thiết bị để kết nối với Thread nếu có.
Đặt tên cho thiết bị của bạn và chỉ định thiết bị vào một phòng.
Nếu nhà bạn có trung tâm nhà thông minh và bộ định tuyến biên Thread và được ứng dụng Nanoleaf dò thấy, thì tùy chọn kết nối đèn của bạn với Matter sẽ hiển thị. Nếu không, bạn sẽ được đưa trở lại Trang tổng quan.
Tiếp tục với các bước sau nếu xuất hiện màn hình “Thêm vào hệ sinh thái”:
- Nhấn vào “Kết nối”.
- Trên iOS, bạn sẽ tự động được nhắc thêm đèn vào Apple Home.
- Alternatively, you can do this at a later date by accessing your Lightstrip settings within the Nanoleaf App and tapping Connections.
Bạn phải bắt đầu ghép đôi trong vòng 15 phút sau khi bật đèn. Rút và cắm lại điện cho đèn để bật lại tính năng ghép đôi Matter (bạn chỉ có thể làm theo cách này nếu thiết bị chưa được ghép đôi qua Matter).
Thực hiện thao tác này trong Ứng dụng Apple Home và Ứng dụng Nanoleaf.
Mở ứng dụng Nanoleaf.
Chọn THÊM tab. · · ·
Chọn NGƯỜI DÙNG.
Mời người dùng phụ bằng Tài khoản iCloud của họ.
Sẽ có thông báo gửi đến để bạn chấp nhận.
Trong ứng dụng Home, chọn biểu tượng trang chủ ở trên cùng bên trái.
Lựa chọn CÀI ĐẶT TRANG CHỦ, một danh sách các ngôi nhà sẽ xuất hiện.
Chấp nhận trang chủ đã được gửi đến bạn. Điều này sẽ cho phép bạn kiểm soát tất cả các thiết bị trong cùng một ngôi nhà. Ghi chú: người dùng thứ cấp không thể thêm hoặc xóa thiết bị.
Để đảm bảo quá trình ghép đôi diễn ra suôn sẻ, hãy đảm bảo rằng bạn đã chuẩn bị sẵn những vật dụng thích hợp.
Yêu cầu Android 9.0+ và BẬT Bluetooth
Nó là một mã QR và mã gồm 8 chữ số trên Hướng dẫn sử dụng nhanh/Thẻ chào mừng hoặc ở mặt sau của Bảng điều khiển.
Bạn có thể tìm thấy ứng dụng Nanoleaf chính thức trong Cửa hàng Google Play. Đảm bảo bạn tải về phiên bản mới nhất.
Đảm bảo các cài đặt về vị trí được kích hoạt trên thiết bị của bạn.
Trên Trang tổng quan, nhấn vào biểu tượng bút chì ở góc phải trên cùng.
Nhấn vào “Thêm thiết bị +”
Trong mục Essentials, Chọn Đèn dây Essentials làm sản phẩm của bạn.
Ứng dụng sẽ tự động quét thiết bị.
Thực hiện theo các hướng dẫn trên màn hình để:
- Quét mã QR
- Nhập mã ghép đôi gồm 8 chữ số ở mặt sau của Bảng điều khiển Essentials hoặc Hướng dẫn bắt đầu nhanh/Thẻ chào mừng
- Sử dụng giao tiếp NFC bằng cách để phần trên cùng của thiết bị di động ở trên mặt sau của Bảng điều khiển
Đèn dây Nanoleaf Essentials của bạn hiện đã được kết nối và sẵn sàng hoạt động.
Để đảm bảo quá trình ghép đôi diễn ra suôn sẻ, hãy đảm bảo rằng bạn đã chuẩn bị sẵn những thứ sau:
Requires Android 9.0+, turn ON Bluetooth. Ensure your location settings are enabled on your device.
Found on the back of the Lightstrip Controller and Welcome Card/Quick Start Guide.
Bạn có thể tìm thấy ứng dụng Nanoleaf chính thức trong Cửa hàng Google Play. Đảm bảo bạn tải về phiên bản mới nhất.
Trên Trang tổng quan, nhấn vào biểu tượng bút chì ở góc phải trên cùng.
Tap “Add Device +”.
Chọn tab Essentials, sau đó chọn “Bắt đầu quét” trên model đang được ghép đôi.
Nhấn vào nút Ghép đôi trên thiết bị bạn muốn ghép đôi.
- Có thể sử dụng kính lúp để tìm thiết bị bằng cách làm bật nhấp nháy đèn thiết bị. Thiết bị sẽ bj vô hiệu hóa 15 phút sau khi đèn được bật để đảm bảo bảo mật.
- An alternative method for identifying the device is by looking at the three characters at the end of the device name, which can be matched up with the characters next to “ID:” printed on the back of your Lightstrip Controller near the Matter code, as well as on the Welcome Card/Quick Start Guide.
Scan the Matter QR code on the Welcome Card/Quick Start Guide.
- Alternatively, use NFC Tap by tapping the back of your mobile device to the Nanoleaf logo on the Controller
- Or select Pair Manually, input the 11 digit pairing code, and tap Next.
Ứng dụng Nanoleaf sẽ ghép đôi với thiết bị và yêu cầu bạn cấp quyền truy cập mạng của bạn để kiểm tra các mạng Thread khả dụng, sau đó chuẩn bị thiết bị để kết nối với Thread nếu có.
Đặt tên cho thiết bị của bạn và chỉ định thiết bị vào một phòng.
Nếu nhà bạn có trung tâm nhà thông minh và bộ định tuyến biên Thread và được ứng dụng Nanoleaf dò thấy, thì tùy chọn kết nối đèn của bạn với Matter sẽ hiển thị. Nếu không, bạn sẽ được đưa trở lại Trang tổng quan.
Tiếp tục với các bước sau nếu xuất hiện màn hình “Thêm vào hệ sinh thái”:
- Nhấn vào nút Kết nối.
- Trên Android, bạn sẽ thấy menu gồm có:
a. Các tùy chọn ứng dụng được hỗ trợ để ghép đôi trực tiếp (chọn một ứng dụng, bạn sẽ được chuyển sang quy trình thiết lập trong ứng dụng đó)
b. “Sử dụng mã ghép đôi” - chọn tùy chọn này nếu ứng dụng bạn muốn ghép đôi nằm trên cùng một điện thoại/máy tính bảng nhưng không xuất hiện trong danh sách, sao chép và dán mã vào ứng dụng bạn muốn ghép đôi (làm theo các bước cụ thể trong đường liên kết bên dưới nếu bạn gặp sự cố).
c. “Sử dụng mã QR” - chọn tùy chọn này nếu ứng dụng bạn muốn ghép đôi nằm trên điện thoại/máy tính bảng khác, sau đó mở ứng dụng trên thiết bị khác của bạn và quét mã QR mới (làm theo các bước cụ thể trong đường liên kết bên dưới nếu bạn gặp sự cố).
- Alternatively, you can do this at a later date by accessing your Lightstrip settings within the Nanoleaf App and tapping Connections.
Bạn phải bắt đầu ghép đôi trong vòng 15 phút sau khi bật đèn. Rút và cắm lại điện cho đèn để bật lại tính năng ghép đôi Matter (bạn chỉ có thể làm theo cách này nếu thiết bị chưa được ghép đôi qua Matter).
We recommend pairing first with the Nanoleaf App to ensure the smoothest experience. However, if you wish to pair directly with one of the ecosystems, ensure the following requirements are satisfied:
Một trung tâm nhà thông minh tương thích với Matter đã được ghép đôi với hệ sinh thái đó.
Bộ định tuyến biên Thread tương thích đã được ghép đôi (có thể là cùng một thiết bị với trung tâm nhà thông minh của bạn)
Đây là hệ sinh thái đầu tiên mà bạn ghép đôi với Essentials của mình. Nếu bạn đã ghép đôi với một hệ sinh thái qua Matter và muốn chia sẻ với một hệ sinh thái thứ hai, hãy làm theo các bước tại đây.
Bạn phải bắt đầu ghép đôi trong vòng 15 phút sau khi bật đèn. Rút và cắm lại điện cho đèn để bật lại tính năng ghép đôi Matter (bạn chỉ có thể làm theo cách này nếu thiết bị chưa được ghép đôi qua Matter).
Sau đó, hãy tiến hành các bước sau trong đường liên kết bên dưới đối với hệ sinh thái mà bạn sử dụng:
Tính năng ghép đôi với Apple Home chỉ có sẵn khi bạn sử dụng thiết bị iOS.
Tính năng ghép đôi thiết bị Matter với Google Home hiện chỉ có trên Android, nhưng bạn có thể điều khiển các thiết bị Matter được ghép đôi trên Android bằng ứng dụng Google Home trên iOS nếu đăng nhập vào cùng một tài khoản trên cả điện thoại/máy tính bảng. Tính năng hỗ trợ ghép đôi cho Google Home trên iOS dự kiến sẽ có vào tháng 4.
Quản lý các thiết bị tương thích với Matter trong ứng dụng Google Home - Google Nest Help
Sẽ sớm hỗ trợ Matter over Thread. Xem cập nhật tại đây.
Bảng điều khiển có 7 màu mặc định. Nhấn đúp để chuyển sang màu trắng ấm và lạnh. Nhấn và giữ bảng màu
Nhấn và giữ để đạt độ sáng 100%.
Nhấn và giữ để đạt độ sáng 5%.
Bật và tắt đèn của bạn, điều chỉnh độ sáng, chia nhóm đèn theo nhà và theo phòng, thiết lập và sử dụng Cảnh, v.v.
Control your rooms and devices. Choose an existing Colour or create your own.
Tìm và tải xuống Ánh sáng mới được tạo bởi cộng đồng Nanoleaf.
Tìm thông tin hữu ích bao gồm hướng dẫn, tính năng mới của thiết bị, tích hợp và tìm hiểu các sản phẩm Nanoleaf khác, v.v.
Tìm thông tin hữu ích bao gồm hướng dẫn, tính năng mới của thiết bị, tích hợp và tìm hiểu các sản phẩm Nanoleaf khác, v.v.
Tự động bật hoặc tắt Đèn dây. Hiện tại, lịch trình có thể được thực hiện thông qua HomeKit nhờ Home Hub có sẵn (qua Bluetooth hoặc Thread) hoặc thông qua Google Home.
Automate your Lightstrip to turn on or off through a smart home ecosystem app.
Bạn có thể dễ dàng điều khiển ô đèn Essentials bằng giọng nói theo nhiều cách khác nhau. Trong Ứng dụng Nanoleaf, hãy đặt tên đơn giản cho Đèn dây của bạn.
“Bật/tắt [Tên Thiết Bị].”
“Chỉnh [Tên Thiết Bị] đến 10% độ sáng.”
"Tăng/giảm ánh sáng các đèn."
“Tăng/giảm ánh sáng các đèn đến [%]”.
“chỉnh [Tên Ánh Sáng].”
"chỉnh [Tên Thiết Bị] sang [Tên Ánh Sáng]”
“Chỉnh [Tên thiết bị] sang [Màu].”
“Bật [Tên Thiết bị hoặc Tên Ánh sáng]".
“Bật/tắt đèn trong [Tên phòng]”.
"Bật/tắt tất cả đèn".
“Tắt [Tên Thiết Bị].”
"Tăng/giảm ánh sáng [Tên Thiết Bị]."
“Tăng/giảm ánh sáng các đèn trong [Tên Phòng]."
“Tăng/giảm ánh sáng tất cả đèn.”
"chỉnh [Tên Thiết bị] đến [%]."
“Chỉnh [Tên thiết bị] sang [Màu].”
Một API mạng cục bộ được thiết kế để mở rộng trải nghiệm sản phẩm của bạn. Tích hợp hệ thống đèn của bạn với các thiết bị và dịch vụ của bên thứ ba và cho phép điều khiển phần cứng chi tiết hơn.
ĐĂNG NHẬPNếu bạn gặp phải bất kỳ vấn đền nào với Dây đèn Essentials, hãy thử các bước sau:
Khởi động chu kỳ của đèn bằng cách rút phích cắm khỏi nguồn và cắm lại.
Thử tắt và bật lại Bluetooth, khởi động lại ứng dụng bạn đang sử dụng để điều khiển đèn hoặc khởi động lại thiết bị.
Đảm bảo rằng đèn của bạn không bị tắt bởi công tắc vật lý chẳng hạn như trên thanh nguồn vì điều này sẽ khiến đèn bị tắt nguồn và không phản hồi.
Thao tác này sẽ xóa thông tin ghép đôi và mạng của bạn, vì vậy sau thực hiện cài đặt lại, bạn sẽ cần phải ghép đôi lại. Trước khi thực hiện thao tác cài đặt lại, hãy xóa Dây đèn Essentials khỏi thiết bị của bạn.
Để thực hiện khôi phục cài đặt cứng trên Đèn dây Essentials, hãy giữ nút nguồn và tăng độ sáng (+) trên Bảng điều khiển trong 5 giây. Các nút này cần được nhấn đồng thời, vì nhấn lần lượt từng nút, quá trình khôi phục sẽ không diễn ra. Nếu cài đặt lại thành công, Dây đèn sẽ nhấp nháy màu trắng ba lần và sau đó sẵn sàng để được ghép đôi lại.
Nếu bạn đã thực hiện tất cả các bước này nhưng sự cố vẫn tiếp diễn, vui lòng liên hệ với nhóm hỗ trợ của chúng tôi để được hỗ trợ thêm.
Liên hệWe think there might be a better match for your location and language :) You can set these below for local prices and the fastest delivery. Wir glauben, dass es für Ihren Standort und Ihre Sprache eine bessere Übereinstimmung geben könnte :) Diese können diese unten einstellen, um lokale Preise und die schnellste Lieferung zu erhalten. Nous pensons qu’il pourrait y avoir de meilleurs résultats correspondant à votre emplacement et à votre langue :) Vous pouvez les préciser ci-dessous pour avoir une idée sur les prix locaux et les meilleurs délais de livraison. Kami pikir mungkin ada kecocokan yang lebih baik untuk lokasi dan bahasa Anda :) Anda dapat mengaturnya di bawah ini untuk harga lokal dan pengiriman tercepat. Potrebbe esserci una corrispondenza migliore per la località e la lingua da te scelta :) Impostale qui sotto per i prezzi a livello locale e una consegna più rapida. お客様の地域や言語によりピッタリのウェブページをお選びください :)以下から、現地の価格や最短の配信をご設定いただけます。 귀하의 위치와 언어에 더 적합한 매치가 있으리라 생각합니다. 지역 금액 및 가장 빠른 배송을 위해 귀하는 위치와 언어를 아래에서 설정할 수 있습니다. เราพบว่ามีตัวเลือกที่ดีกว่าสำหรับที่อยู่และภาษาของคุณ คุณสามารถตั้งค่าข้อมูลเหล่านี้ด้านล่างสำหรับราคาท้องถิ่นและเวลาจัดส่งที่เร็วที่สุด Chúng tôi nghĩ rằng có thể có sự phù hợp tốt hơn cho vị trí và ngôn ngữ của bạn :) Bạn có thể đặt những điều này bên dưới để có giá địa phương và giao hàng nhanh nhất. 使用自己的位置和語言肯定更順手吧:)您可以在下方設定這些選項,並取得當地價格與最快的交付。
Chào mừng bạn! Đội ngũ của chúng tôi sẵn sàng trò chuyện trực tiếp với bạn 24/7 và thường trả lời trong vòng 5 phút. Trong khi chờ đợi, bạn có thể xem phần Hỗ trợ của chúng tôi để được giải đáp cho các câu hỏi thường gặp và hướng dẫn sửa chữa đơn giản!
*Sắp ra mắt
**Không bao gồm Nanoleaf Essentials