• Free shipping over 500 HKD 購物滿500HKD 免運費
  • 免費技術支援
  • 2 年保養
  • 語言和區域
  • 幣別
選擇幣別
  • 美元
    USD (US$)
  • 港元
    HKD (HK$)
  • 印度盧比
    INR (₹)
  • 印尼盾
    IDR (Rp)
  • 日元
    JPY (¥)
  • 韓圜
    KRW (₩)
  • 馬來西亞令吉
    MYR (RM)
  • 菲律賓披索
    PHP (₱)
  • 新加坡元
    SGD (S$)
  • 泰銖
    THB (฿)
  • 新台幣
    TWD (NT$)
  • 越南盾
    VND (₫)
返回主選單
商店
產品
兼容
支援
公司
設計創意
商店
產品
兼容
公司
設計創意
支援
按類別購買
購買 Nanoleaf
優惠及折扣
快速連結
壁燈及燈飾
室內 Essentials
戶外 Essentials
天花照明
應季產品
Smarter 合作者
快速連結
平台
標準
整合
Nanoleaf 製造
快速連結
Smarter 合作者

Smarter 合作者利用 Nanoleaf 的 SmarterIQ 技術讓自己的產品散發光芒，並將其帶到一個新台階。

深入了解
開發者入口網站 (API)

利用我們的 OpenAPI 提升您的 Nanoleaf 產品體驗。透過第三方裝置和服務有效整合您的設定，讓您獲得對硬件的無與倫比的控制。

登入

**適用於上述項目的支援因產品而異。

關於我們

發掘精彩的合作案例，從獨特故事中獲得靈感。

深入了解
新聞及網誌

隨時瞭解 Nanoleaf 最新消息。 閱讀關於產品發佈、新功能以及技巧竅門的資訊。

深入了解
Newsroom

Get access to our latest press releases and full press kits.

繼續
讓您打造個人化佈置
資源
產品使用手冊

在此獲取特定產品的設定指引、故障排除指示以及常見問題。

繼續
額外支援
購物車
您的購物車是空的
小計
0
購物車可獲得點數：
+6190 點
？
結帳
已放入您的購物車！
已移除。已放入您的購物車！
已從您的購物車移除！
復原
目錄
目錄

Outdoor String Lights User Manual

用於 Android 的標準配對程序

為確保流暢的配對程序，請務必準備好下列項目：

您的裝置

Requires Android 9+, turn ON Bluetooth, and Google Play Services app version 22.48.14. Ensure your location settings are enabled on your device.

2.4 GHz Wi-Fi

2.4 GHZ Wi-Fi is required. 5 GHz networks are not compatible with Nanoleaf products. You can also use Bluetooth as a backup to operate your product.

配對碼

在快速入門指引或控制器背面以 QR 碼及/或 11 位數代碼的形式出現。

1

下載並開啟 Nanoleaf App

您可在 Google Play Store 找到正式版本的 Nanoleaf 智能系列應用程式。 確保您是最新版本。

2

Pair Your Matter Outdoor String Lights

  • 在儀錶板上，輕觸右上角的鉛筆圖示。
  • 輕觸「Add Device +」（添加裝置 +）
  • 該應用程式將自動開啟配對視窗。
  • 遵循螢幕上的說明：
    選項 A

    掃描 QR 碼

    選項 B

    輸入控制器或《快速入門指引》上的 11 位數配對代碼。

  • Your Outdoor String Lights should now be ready to go on the Nanoleaf App!
  • 若家中偵測得與 Matter 相容的智能家居樞紐，Nanoleaf App 將為您提供將燈具連線至 Matter 和智能家居生態系統的選項。
    選項 A

    You can always connect to a smart home ecosystem at a later point by accessing your Outdoor String Light settings within the Nanoleaf App and tapping Connections.

  • 必須在燈具通電後 15 內開始配對。 將燈具的電源斷開然後再重新連接，以重新啟用 Matter 配對（這僅適用於裝置尚未透過 Matter 配對時）。
暖

Keeping your Outdoor String Light firmware up to date helps to ensure a smooth experience. The Nanoleaf App will occasionally show a prompt for you to update your firmware.

我們尊重您的個人私隱

此網站使用第一手及第三方 Cookie 以為您提供個人專屬體驗、分析網頁流量數據，以及促使網站效能達至最佳化。 我們不會向第三方出售您的數據。 私隱政策。

管理選項
管理數據共享

所有收集得及已處理之數據均依照我們的私隱政策加以處理。 我們不會將您的個人資訊向第三方出售，收集得之數據將會儘可能加以匿名化處理並彙總入隊列。 「第一方」cookies 乃指本網站之數據使用，且通常無法在不破壞核心功能的情況下停用。 「第三方」cookies 乃指存儲在你瀏覽器中，由第三方供應商存取的 cookies。 請參閱相應的標籤頁了解詳情。

第一方使用
第三方使用
數據供應商
基本功能及合法權益
The below services are essential to the function of this website, and cannot be disabled without breaking your browsing experience. They're designed to process data in your browser only ("first party"), and to not transmit information to our servers or to third party servers (with the exception of if you choose to log into our website, as explained in more detail below).

  • We use your IP address to determine the country which you're connecting from and suggest the locale which is most relevant to your physical location (localising product information, availability, and currency). Data processing is conducted on the client side (your browser), and your location preference is stored in a cookie in your browser. Pinpointing your location by this service is restricted to the country level, and is not sent to our servers for storage or further analysis.

  • 我們使用您的瀏覽工具用戶代理提供的首選語言設定，以此為您建議您的語言可用的內容。 數據處理是在用戶端（您的瀏覽工具）展開，而您的語言首選項被儲存在您的瀏覽工具的某一cookie。 此項資訊不會被送至我們的伺服器作儲存或進一步分析。

  • Upon login with an eligible Nanoleaf account, we generate a hashed and anonymised token and store it in your browser. This facilitates single sign on for various accounts that you use to interact with our products and services (Nanoleaf Shop, Nanoleaf Helpdesk, Nanoleaf App, and/or Nanoleaf Cloud). This token does interact with third party services if you log into our website, but is designed in such a way that it cannot be used to identify you without access to additional data (specifically, a database containing information registered in any of your Nanoleaf user accounts). For more information on these interactions, please review the "Third Party" and "Data Vendors" sections.

  • 收集這一類型的數據是網站功能運作之必要操作，而且不能停用。 為防止使用這一類型的數據，請在瀏覽器停用 Javascript。 請注意，這一操作有可能破壞您瀏覽本網站的體驗，並致使部分內容或功能無法使用。須啟用 Javascript 並重新加載頁面方可恢復。 請參閱 Data Vendors 選項卡，了解處理器和子處理器之間關係的詳細資訊。

  • 您同意我們收集及處理數據，從而以安全的方式驗證您在 Nanoleaf 的帳戶，並強化資源向 Nanoleaf 自願提供的個人資訊保護。 這一類型的數據使用無法停用。 請參閱 Data Vendors 選項卡，了解處理器和子處理器之間關係的詳細資訊。

  • 您同意我們出於市場推廣及廣告之目的而收集及處理數據。 即使您同意，Nanoleaf 也不會轉售數據給其他方。 請參閱 Data Vendors 選項卡，了解處理器和子處理器之間關係的詳細資訊。

  • 您同意我們收集及處理數據，以改善本網站和 nanoleaf.me 網域及子網域上類似網站的功能和用戶體驗。 請參閱 Data Vendors 選項卡，了解處理器和子處理器之間關係的詳細資訊。

  • 您同意我們處理及收集數據，從而為您帶來個人專屬的瀏覽體驗，並依據您表明的首選內容向您推送更為相關的內容和體驗。 請參閱 Data Vendors 選項卡，了解處理器和子處理器之間關係的詳細資訊。

與第三方之數據交換
以下服務及使用個案乃指與第三方供應商之直接協議，而這些供應商可能代表我們（作為委外廠商）處理數據（處理者）。 我們注意選擇在處理個人可識別資訊方面有適當保護措施的供應商，並盡力以淺顯的語言講述相關的相互聯動。 轉往供應商私隱政策及供應商退出使用之連結，請參閱「數據供應商」章節。
  • Google 分析

    We use Google Analytics to analyse aggregate behaviour on our website, with the goal of using these aggregated data sets to improve user experience, website performance, and relevance of the content that we publish. We do not use the user-id-session collection function, and do not analyse individual user sessions using Google Analytics. We do create remarketing lists with Google Analytics, which at aggregate are used to improve the relevance of paid advertising for users who have not opted out of data collection with Google (please see the "Data Vendors" tab for opt-out instructions). These lists cannot be used by Nanoleaf to personally identify you. On the European locales of our website, IP addresses are anonymised by local servers before data is processed by Google Analytics. Please note that anonymised data may be sent to these third countries : United States, Canada, Hong Kong.

    數據為匿名： 是
    數據儲存位置： 法國、加拿大、美國、香港
    數據用途： 技術分析、市場推廣
    要停用 Google Analytics 的數據收集處理功能，您可在此處安裝退出使用之工具

  • Google 最佳化工具

    我們使用 Google Optimise 分析總體訪客偏好，並協助識別在我們網站發佈的內容是否對訪客有用。 此項包含內容和網站設計/測試「A/B」及「Multivariant」測試。 透過此項分析收集得之資訊為綜合及匿名之內容（不會收集用戶 ID 會話）。

    數據為匿名： 是
    數據儲存位置： 法國、加拿大、美國、香港
    數據用途： 技術分析、市場推廣

  • Google Ads

    We use Google Ads to promote our products and services in various countries, including the United Kingdom and the member states of the European Union. Ad products which we utilise include AdWords (text and search), Display (banner), and various formats of video advertising units on YouTube. Google Ads is a subprocessor of aggregate data collected via Google Analytics and shared with Google Ads in an anonymised manner (user-id-session is not transmitted, since it is not collected). Ad personalization signals are disabled by default for users in the EU and UK. This prevents the use of remarketing and retargeting advertisements unless a visitor has opted in for this use.

    數據為匿名： 否
    您的數據儲存位置： 加拿大、美國、香港
    數據用途： 市場推廣
    Google 之私隱政策請參閱此處

  • Facebook Connect

    We use Facebook Connect to record behavioural activity related to sales, and to improve the relevance of marketing and advertising to "look-alike cohorts". In practice, this means that an anomymous Facebook user-id is generated after the completion of a sale and sent to Facebook to attribute against a set of user data in their posession. At aggregate, this data is used to improve the targeting of advertising to visitors on Facebook, Instagram, and other properties owned by Meta (primarily by identifying "like" users on these platforms who may find the advertisements relevant).

    數據為匿名： 否
    數據儲存位置： 美國
    數據用途： 市場推廣
    Facebook 之私隱政策請參閱此處

  • Twitter Connect

    We use Twitter Connect to record certain behavioural actions on Twitter (for example, link clicks to our website) and analyse the associated behaviours on our website with the goal of improving the experience that visitors have, and determine which content is relevant. This data is aggregated and anonymous in nature, individual user sessions are not analysed and Nanoleaf cannot attribute this data to its own personally-identifiable data stored in user accounts for Nanoleaf services.

    數據為匿名： 否
    數據儲存位置： 美國
    數據用途： 市場推廣
    Twitter 之私隱政策請參閱此處

  • Funnelytics

    我們使用 Funnelytics 識別市場推廣活動在狹義網站登陸頁面及購物結帳集合上的成功。 此項數據為綜合及匿名之內容，不可由 Nanoleaf 用於個別識別我們網站的訪客。

    數據為匿名： 是
    數據儲存位置： 加拿大
    數據用途： 市場推廣
    Funnelytics 之私隱政策請參閱此處

  • Shopify

    We use Shopify to process purchases on our website in a PCI DSS compliant checkout environment which meets PSD2 requirements as required by law in the European Union. All payment transactions are processed in France, and are compliant with national law as well as the regulations proscribed by the European Commission. When you make a purchase on the Nanoleaf Shop, data essential to the processing and fulfilment of your purchase is shared with Shopify (the processor) and accessed by Nanoleaf as required to fulfil your order (the sub-processor). Purchase data is aggregated and processed by Nanoleaf for reporting purposes (these reports are not shared with other parties under any circumstances). Personally-identifiable information is used only to provide order fulfilment and customer service (either at your request, or proactively when we identify in advance service or logistics disruptions which may impact you). All data collected and stored on Shopify's servers is subject to the right to be forgotten, and you may request deletion of such data at any time by contacting us to initiate the request on your behalf. After a request has been initiated, Shopify will communicate with you directly solely in regards to the progress of your data deletion request. Please see the ""Data Vendors"" section for more information.

    Data is Anonymised: No
    Data Storage Locations: France, Canada, Hong Kong, Japan, Vietnam
    Data Usage Purposes: Order Processing and Fulfilment
    Please note that personally-identifiable information for EU and UK customers is stored in France, and may be sub-processed in Canada. This data is not stored in the other locations listed (rather, the data for customers in those regions is stored locally).
    To submit a right to be forgotten request, please contact Nanoleaf Support
    More information on how Shopify manages GDPR compliance and deletion requests is available here

  • Brevo

    We use Brevo to provide certain transactional and marketing-related email or SMS communications with your explicit permission (the opt-in mechanism required when signing up for a contact list on our website). At our direction, Breco facilitates the communication of commercial and non-commercial messages based on the permissions which you gave during the sign-up process. Some examples include limited-time promotions, general company news and updates, or product-specific news and updates related to devices which you have indicated that you own (or have purchased through the Nanoleaf Shop on our website). All data collected and stored on Brevo's servers is subject to the right to be forgotten, and you may request deletion of such data by contacting us. Personally-identifiable information is limited to your contact record, which only includes information which you have volunteered during the signup process (common data attributes are name, email address, country of domicile, language preference, and products owned).

    數據為匿名： 否
    數據儲存位置： 法國
    數據用途： 市場推廣、非市場推廣之通訊
    要提交遺忘權利之申請，請聯絡 Nanoleaf 支援
    關於 Brevo 管理 GDPR 合規及刪除申請的詳細資訊，請參閱此處

  • Gorgias

    We use Gorgias to facilitate customer service, order support, and technical support interactions via LiveChat on our website, telephone (IP telephony), social media messaging, and email messaging. Personally-identifiable information is required to facilitate these interactions, which includes your email address and (optionally) your name and telephone number. Order reference numbers and device serial numbers are also commonly requested to facilitate such interactions, although these cannot be used in isolation to personally identify you. Gorgias stores your contact details and case history, which enables us to provide better (and more expedient) customer service in the future. You can request deletion of any case or your case history at any time by contacting us.

    數據為匿名： 否
    數據儲存位置： 美國
    數據用途： 客戶服務
    要提交遺忘權利之申請，請聯絡 Nanoleaf 支援
    關於 Gorgias 管理 GDPR 合規及刪除申請的詳細資訊，請參閱此處

  • Pinterest

    我們使用 Pinterest Ads 以評估、報告及改善 Pinterest 的廣告效能，或識別 Pinterest 以內及以外向客戶展示的廣告種類。 此項包含您訪問我們網站或在我們這裏購物的資訊，或來自第三方服務的關於您的喜好的資訊。我們可能使用這些內容以促成向您展示的廣告。 您可在您的「私隱及數據設定」處控制我們使用這一資訊為您帶來個人化體驗的方式，以及您在 Pinterest 看到的廣告。

    數據為匿名： 否
    數據儲存位置： 美國
    數據用途： 市場推廣
    Pinterest 之私隱政策請參閱此處

  • TikTok

    我們使用 TikTok Ads 在各個國家推廣我們的產品及服務。TikTok 與廣告商以及第三方測量公司共享資訊，以顯示平台上的用戶數，以及觀看或點閱某一廣告的用戶。 如您使用的 TikTok 版本是 TikTok Lite，則資訊會與廣告網絡共享，從而在 TikTok Lite 應用程式以及網上其他地方向您展示個人化廣告。 TikTok 依據其私隱政策儲存及處理數據。

    數據為匿名： 否
    數據儲存位置： 美國及加拿大
    數據用途： 市場推廣
    TikTok 之私隱政策請參閱此處

關閉
Hello, Traveller! Hallo Reisender! Bonjour voyageur ! Halo, Wisatawan! Ciao, Viaggiatore! ようこそ、旅行者の皆様。 안녕하세요, 여행자 여러분들! สวัสดีนักเดินทาง! Xin chào, khách du lịch! 您好，喜愛旅行的各位!

We think there might be a better match for your location and language :) You can set these below for local prices and the fastest delivery. Wir glauben, dass es für Ihren Standort und Ihre Sprache eine bessere Übereinstimmung geben könnte :) Diese können diese unten einstellen, um lokale Preise und die schnellste Lieferung zu erhalten. Nous pensons qu’il pourrait y avoir de meilleurs résultats correspondant à votre emplacement et à votre langue :) Vous pouvez les préciser ci-dessous pour avoir une idée sur les prix locaux et les meilleurs délais de livraison. Kami pikir mungkin ada kecocokan yang lebih baik untuk lokasi dan bahasa Anda :) Anda dapat mengaturnya di bawah ini untuk harga lokal dan pengiriman tercepat. Potrebbe esserci una corrispondenza migliore per la località e la lingua da te scelta :) Impostale qui sotto per i prezzi a livello locale e una consegna più rapida. お客様の地域や言語によりピッタリのウェブページをお選びください :)以下から、現地の価格や最短の配信をご設定いただけます。 귀하의 위치와 언어에 더 적합한 매치가 있으리라 생각합니다. 지역 금액 및 가장 빠른 배송을 위해 귀하는 위치와 언어를 아래에서 설정할 수 있습니다. เราพบว่ามีตัวเลือกที่ดีกว่าสำหรับที่อยู่และภาษาของคุณ คุณสามารถตั้งค่าข้อมูลเหล่านี้ด้านล่างสำหรับราคาท้องถิ่นและเวลาจัดส่งที่เร็วที่สุด Chúng tôi nghĩ rằng có thể có sự phù hợp tốt hơn cho vị trí và ngôn ngữ của bạn :) Bạn có thể đặt những điều này bên dưới để có giá địa phương và giao hàng nhanh nhất. 使用自己的位置和語言肯定更順手吧:)您可以在下方設定這些選項，並取得當地價格與最快的交付。

TO SITE or stay here
ZUR SEITE GEHEN or stay here
ALLER AU SITE or stay here
Kunjungi situs webnya or stay here
VAI AL SITO or stay here
該当ウェブサイトへ移動 or stay here
사이트로 이동 or stay here
ไปที่เว็บไซต์ or stay here
Ghé thăm trang web or stay here
瀏覽網頁 or stay here
關閉
結帳時即會套用優惠碼*。
*適用於所有符合條件的產品
請新增影片連結