Configuración del producto

Configurar tus bombillas y tiras de luz led de Nanoleaf Essentials es rápido y fácil, por lo que puedes disfrutar de una experiencia de iluminación inteligente de siguiente nivel en poco tiempo.

Instalación de tus tiras de luz led

Planifica tu espacio

Cuando estés planeando dónde instalar las tiras de luz led, asegúrate de colocar el controlador en un área de fácil acceso. Además, si eliges ocultar el controlador, vincula tu tira de luz led con tu dispositivo antes de instalarlo, pues deberás acceder a la parte posterior del controlador durante el proceso de vinculación si se vincula con NFC.

nota: Cada controlador de la tira de luz led puede alimentar hasta 10 m de tira de luz led a brillo completo. Si se extiende más, disminuirá el brillo máximo.

Cortar una tira de luz led

If you need to cut the Lightstrip to make it shorter to fit your space, connect the male end of your Lightstrip to the Controller before making any adjustments. Cut your Lightstrip from the other end (female side). Make sure to do so along the indicated cut line to avoid damaging your strip.

NOTE: Once cut, the strip can not be connected back together, so ensure you’ve measured properly before cutting.

Preparación de la superficie

Clean your surface to be free of dust, moisture, and oil.

Colocación de una tira de luz led

Conecta la tira al controlador y el controlador a la fuente de alimentación. Despega la cinta roja en la parte posterior de la tira de luz led y pega firmemente la tira de luz led en tu superficie (5.1). Presiona firmemente toda la tira para asegurar una fuerte adhesión (5.2). ¡Conéctalas a la corriente y estarás listo para vincular! (5.3)

Instalación de tus tiras de luz led

Planifica tu espacio

Cuando estés planeando dónde instalar las tiras de luz led, asegúrate de colocar el controlador en un área de fácil acceso. Además, si eliges ocultar el controlador, vincula tu tira de luz led con tu dispositivo antes de instalarlo, pues deberás acceder a la parte posterior del controlador durante el proceso de vinculación si se vincula con NFC.

nota: Cada controlador de la tira de luz led puede alimentar hasta 10 m de tira de luz led a brillo completo. Si se extiende más, disminuirá el brillo máximo.

Cortar una tira de luz led

Si necesitas cortar la tira de luz led para que sea más corta y la puedas adaptar a tu espacio, conecta el extremo macho de tu tira de luz led al controlador antes de realizar cualquier ajuste (4.1). Corta la tira de luz led por el otro extremo (lado hembra). Asegúrate de hacerlo a lo largo de la línea de corte indicada para evitar dañar tu tira (4.2). NOTA: Una vez cortada, la tira no se puede volver a conectar, así que asegúrate de haber medido correctamente antes de cortarla.

Preparación de la superficie

Limpia la superficie para que esté libre de polvo, de humedad y de grasa.

Colocación de una tira de luz led

Conecta la tira al controlador y el controlador a la fuente de alimentación. Despega la cinta roja en la parte posterior de la tira de luz led y pega firmemente la tira de luz led en tu superficie (5.1). Presiona firmemente toda la tira para asegurar una fuerte adhesión (5.2). ¡Conéctalas a la corriente y estarás listo para vincular! (5.3)

Before You Pair Your Essentials (Matter)

Your Nanoleaf Lightstrip can run on Bluetooth, just Thread or with Matter over Thread. Using your Lightstrip with Matter over Thread will allow you to experience our full set of features, and the benefits of Matter and Thread.

Unlock More with Matter and Thread

Bluetooth

Thread*

Matter over Thread**

Control with Nanoleaf App

16M+ Colours & Tunable Whites

Iluminación circadiana

Dynamic Colour Scenes

Brightness Control

Thread Benefits
(Increase Speed, Range, Reliability)

Screen Mirror

Aplicación de escritorio de Nanoleaf

Smart Home Ecosystem Integration

Control de voz

Horarios

Remote Access
(away from home)

*Requires a Thread border router

**Requires a Matter compatible smart home hub and Thread border router

We strongly recommend pairing your lights in the Nanoleaf App first, for the smoothest experience possible for getting access to Nanoleaf-exclusive features and firmware updates. From the Nanoleaf App you can then connect directly to your supported smart home ecosystems via Matter.

To run Matter over Thread, you’ll need:

1.
A Matter-compatible smart home hub (which might just be a software update away on any current hub you might have. Or if you’re starting from scratch, here are the full lists of devices from Apple, Google, Amazon Alexa, Samsung SmartThings)
2.
A Thread border router (which again might be hiding in a device you already own)

Some smart home hubs act as Thread border routers as well, so you won’t necessarily have to get two separate devices. Here are some Matter-compatible smart home hubs that double as Thread Border Routers:

Apple: Apple HomePod mini, Apple HomePod, Apple TV 4K (2nd generation and 3rd generation WiFi + Ethernet 128GB model)

Google: Nest Wifi Pro (Wi-Fi 6E), Nest Hub (2nd gen), Nest Hub Max (learn more)

Amazon: Support for Matter over Thread devices coming soon. See here for updates.

Samsung: SmartThings 2018 Hub (IM6001-V3P01) and Aeotec Smart Home Hub (learn more)

Pairing Your Essentials for iOS

Thread

If you have a compatible Thread border router set up in your home (like Apple HomePod mini), your Essentials Lightstrip will automatically begin using Thread with no additional steps required.

Proceso de vinculación estándar para iOS

Para garantizar un proceso de vinculación sin problemas, asegúrate de tener listo lo siguiente.

Tu dispositivo
Es necesario tener iOS 10+ y encender el Bluetooth
Código de vinculación
Found as a QR code and a 8 digit code on your Quick Start Guide/Welcome Card or on the back of the Controller.

1

Descarga y abre la aplicación Nanoleaf

You can find the official Nanoleaf App in the App Store. Make sure you have the latest version.

2

Vinculación de Essentials

2.1
On the Dashboard, tap the pencil icon in the top right corner.
2.2
Tap “Add Device +”
2.3
Under Essentials, Select Essentials Lightstrip as your product.
2.4
The app will automatically open up the pairing window.
2.5
Follow the instructions on the screen to either:
- Scan the QR code
- Enter in the 8-digit pairing code found on the back of the Essentials Controller or Quick Start Guide/Welcome Card
- Use NFC Tap, by tapping your phone to the back of the Controller
2.6
Your Nanoleaf Essentials Lightstrip should now be connected and ready to go.

Standard Pairing Process with iOS

Pairing with the Nanoleaf App

Para garantizar un proceso de vinculación sin problemas, asegúrate de tener lo siguiente listo:

Tu dispositivo
Requires iOS 13+, turn ON Bluetooth
Código de vinculación
Found on the back of the Lightstrip Controller and Welcome Card/Quick Start Guide.

1

Descarga y abre la aplicación Nanoleaf

You can find the official Nanoleaf App in the App Store. Make sure you have the latest version.

2

Pair Your Lightstrip

2.1
On the Dashboard, tap the pencil icon in the top right corner.
2.2
Tap “Add Device +”.
2.3
Select the Essentials tab and then “Start Scan” on the model being paired.
2.4
Tap the Pair button on the device you want to pair with.
- The magnifying glass can be used to identify the device by causing it to flash. This is disabled 15 minutes after the light is powered up for security.
- An alternative method for identifying the device is by looking at the three characters at the end of the device name, which can be matched up with the characters next to “ID:” printed on your the back of your Lightstrip Controller near the Matter code, as well as on the Welcome Card/Quick Start Guide.
2.5
Scan the Matter QR code on the Welcome Card/Quick Start Guide. Alternatively, select Pair Manually, input the 11 digit pairing code, and tap Next.
2.6
The Nanoleaf app will pair with the device and ask you for permission to access your network to check for available Thread networks, and then provision the device to Thread if one is available.
2.7
Name your device and assign it to a room.
2.8
If a smart home hub and compatible Thread border router are present in the home and detected by the Nanoleaf app, you will be provided with the option to connect your light to Matter. Otherwise, you will be taken back to the Dashboard.
2.9
Continue with the following steps if you’re presented with the “Add To An Ecosystem” screen:
- Tap “Connect”.
- On iOS, you will automatically be prompted to add the light to Apple Home.
- Alternatively, you can do this at a later date by accessing your Lightstrip settings within the Nanoleaf App and tapping Connections.
2.10
Pairing must be initiated within 15 minutes of the light being powered on. Disconnect and reconnect your lights from power to re-enable Matter pairing (this only works when the device has not already been paired via Matter).

"¿Cómo pueden varios usuarios de iOS controlar un espacio?"

Esto se logra con la aplicación Apple Home y la aplicación Nanoleaf.

Usuario principal

1.1
Abre la aplicación Nanoleaf.
1.2
Selecciona la pestaña MÁS. · · ·
1.3
Selección de USUARIOS.
1.4
Invita al usuario secundario mediante su cuenta de iCloud.

Usuario secundario

1.1
Aparecerá una notificación para que la aceptes.
1.2
En la aplicación de inicio, selecciona el icono de inicio en la parte superior izquierda.
1.3
Selecciona AJUSTES DEL HOGAR, aparecerá una lista de hogares.
1.4
Acepta la casa que se compartió contigo. Esto te dará el control de todos los dispositivos en la misma casa. Nota: Los usuarios secundarios no pueden agregar ni quitar dispositivos.

Pairing Your Essentials for Android

Proceso de vinculación estándar para Android

To ensure a smooth pairing process, please make sure you have the appropriate things ready.

Tu dispositivo
Requires Android 9.0+, turn ON Bluetooth
Código de vinculación
Found as a QR code and a 8 digit code on your Quick Start Guide/Welcome Card or on the back of the Controller.

1

Descarga y abre la aplicación Nanoleaf

You can find the official Nanoleaf App in the Google Play Store. Make sure you have the latest version.

2

Vinculación de Essentials

Asegúrate de que la configuración de tu ubicación esté habilitada en el dispositivo.

2.1
On the Dashboard, tap the pencil icon in the top right corner.
2.2
Tap “Add Device +”
2.3
Under Essentials, Select Essentials Lightstrip as your product.
2.4
The app will automatically scan for devices.
2.5
Follow the instructions on the screen to either:
- Scan the QR code
- Enter in the 8-digit pairing code found on the back of the Essentials Controller or Quick Start Guide/Welcome Card
- Use NFC Tap, by holding the top of your mobile device over the back of the Controller
2.6
Your Nanoleaf Essentials Lightstrip should now be connected and ready to go.

Standard Pairing Process with Android

Pairing with the Nanoleaf app

Para garantizar un proceso de vinculación sin problemas, asegúrate de tener lo siguiente listo:

Tu dispositivo
Requires Android 9.0+, turn ON Bluetooth. Ensure your location settings are enabled on your device.
Código de vinculación
Found on the back of the Lightstrip Controller and Welcome Card/Quick Start Guide.

1

Descarga y abre la aplicación Nanoleaf

You can find the official Nanoleaf App in the Google Play Store. Make sure you have the latest version.

2

Pair Your Lightstrip

2.1
On the Dashboard, tap the pencil icon in the top right corner.
2.2
Tap “Add Device +”.
2.3
Select the Essentials tab and then “Start Scan” on the model being paired.
2.4
Tap the Pair button on the device you want to pair with.
- The magnifying glass can be used to identify the device by causing it to flash. This is disabled 15 minutes after the light is powered up for security.
- An alternative method for identifying the device is by looking at the three characters at the end of the device name, which can be matched up with the characters next to “ID:” printed on the back of your Lightstrip Controller near the Matter code, as well as on the Welcome Card/Quick Start Guide.
2.5
Scan the Matter QR code on the Welcome Card/Quick Start Guide.
- Alternatively, use NFC Tap by tapping the back of your mobile device to the Nanoleaf logo on the Controller
- Or select Pair Manually, input the 11 digit pairing code, and tap Next.
2.6
The Nanoleaf app will pair with the device and ask you for permission to access your network to check for available Thread networks, and then provision the device to Thread if one is available.
2.7
Name your device and assign it to a room.
2.8
If a smart home hub and compatible Thread border router are present in the home and detected by the Nanoleaf app, you will be provided with the option to connect your light to Matter. Otherwise, you will be taken back to the Dashboard.
2.9
Continue with the following steps if you’re presented with the “Add To An Ecosystem” screen:
- Tap the Connect button.
- On Android, you will be shown a menu with the following:
a. Options for supported apps for direct pairing (select one and you’ll be directed through the setup flow in that app)
b. “Use pairing code” - select this if the app you want to pair with is on the same phone/tablet but doesn’t show up in the list, copy the code, and paste the code into the app you want to pair with (follow the more specific steps in the links below if you’re having trouble).
c. “Use QR code” - select this if the app you want to pair with is on a different phone/tablet, then open the app on your other device and scan the new QR code (follow the more specific steps in the links below if you’re having trouble).
- Alternatively, you can do this at a later date by accessing your Lightstrip settings within the Nanoleaf App and tapping Connections.
2.10
Pairing must be initiated within 15 minutes of the light being powered on. Disconnect and reconnect your lights from power to re-enable Matter pairing (this only works when the device has not already been paired via Matter).

Pairing with Smart Home Ecosystems

We recommend pairing first with the Nanoleaf App to ensure the smoothest experience. However, if you wish to pair directly with one of the ecosystems, ensure the following requirements are satisfied:

1.
A Matter-compatible smart home hub for that ecosystem is already paired.
2.
Compatible Thread border router is already paired (may be the same device as your smart home hub)
3.
This is the first ecosystem you’re pairing your Essentials to. If you’ve already paired with one ecosystem via Matter and want to share with a second ecosystem, follow the steps here.
4.
Pairing must be initiated within 15 minutes of the light being powered on. Disconnect and reconnect your lights from power to re-enable Matter pairing (this only works when the device has not already been paired via Matter).

Then, proceed with the following steps in the links below for your desired ecosystem:

Apple Home

Pairing with Apple Home is only available using an iOS device.

Pair and manage your Matter accessories

Google Home

Pairing Matter devices with Google Home is currently only available on Android, but Matter devices paired on Android can be controlled by the Google Home app on iOS today if logged into the same account on both phones/tablets. Pairing support for Google Home on iOS is expected to launch in April.

Manage Matter-enabled devices in the Google Home app - Google Nest Help

Amazon Alexa

Support for Matter over Thread devices is expected to come soon. See here for updates.

Samsung SmartThings

SmartThings x Matter Integration .

Sharing Matter Devices between Ecosystem

One of the promising features of Matter is Multi-Admin which lets you share your Matter Bulb between ecosystems. Using this feature, it can be controlled by any or all of the ecosystems (ie. Apple Home, Google Home, Amazon Alexa, and Samsung SmartThings) simultaneously!

Instructions

Garantía

Register your warranty and get the very best from your Nanoleafs.

regístrate cancelar

Nombre *

País *

¿Cuál es tu idioma preferido?

Tu correo electrónico *

Número de serie del producto *

Encuéntralo en la configuración de la aplicación de tu producto (Panel de control > Dispositivo > configuración > que aparece en Acerca de).

Lugar de compra

¿Quieres recibir consejos y trucos para tu Nanoleaf?

Como nuevo dueño de un Nanoleaf, queremos asegurarnos de que aproveches al máximo tu obra maestra. Recibe consejos sobre cómo utilizar algunas funciones interesantes, obtén ofertas exclusivas y sé el primero en conocer los nuevos productos. ¿No los quieres? Date de baja en cualquier momento con el enlace en el pie de página de cualquier correo electrónico. =)

Sí

Permiso para Contactar *

Todas las comunicaciones contigo se manejan de acuerdo con la Política de privacidad de Nanoleaf, al igual que el tratamiento de cualquier información de identificación personal proporcionada. Al enviarla, registrarás tu garantía (que enviaremos por correo electrónico) y nos darás permiso para comunicarnos contigo por cuestiones relacionadas con la garantía. No estarás suscrito a otras comunicaciones, a menos que lo hayas hecho por separado.

Estoy de acuerdo

¡Gracias por registrar tu garantía!

Controla tus Essentials

Controlador

Encendido/apagado
Alternar colores
El controlador viene con siete colores predeterminados. Presiona dos veces para alternar entre blancos fríos y cálidos. Mantén pulsado para ver una rueda de color.
Aclarar
Mantén pulsado para lograr un 100 % de brillo.
Atenuar
Mantén pulsado para lograr un 5 % de brillo.

Aplicación de Nanoleaf

Turn your lighting on and off, control brightness, group lights by home and by room, create and use Scenes, and much more.

Tablero

Control your rooms and devices. Choose an existing Colour or create your own.

Descubrir

Busca y descarga las nuevas escenas creadas por la comunidad Nanoleaf.

Explorar

Find helpful information including tutorials, new device features, integrations, and learn about other Nanoleaf products, etc.

Explore Resources

Find helpful information including tutorials, new device features, integrations, and learn about other Nanoleaf products, etc.

Horarios

Automate your Lightstrip to turn on or off. Currently, scheduling can be done through HomeKit with a Home Hub available (over Bluetooth or Thread) or through Google Home.

Horarios

Automate your Lightstrip to turn on or off through a smart home ecosystem app.

Control de voz

You can easily control your Essentials by voice in a few different ways. In the Nanoleaf App, make sure to name your Lightstrip with something simple.

Hola, Siri...
"Activa/desactiva [Device Name]".
"Establece [Device name] al 10 % de brillo".
"Ilumina/atenúa las luces".
"Ilumina/atenúa las luces al [%]".
"Establece [Scene Name]".
"Establece [Device name] en [Scene Name]"
"Establece [Device name] en [Color]".
OK, Google...
"Activa [Device Name or Scene Name]".
"Enciende o apaga las luces en [Room Name]".
"Enciende/apaga todas mis luces".
"Desactiva [Device Name]".
"Ilumina/atenúa [Device Name]"
"Ilumina/atenúa las luces en [Room Name]".
"Ilumina/atenúa todas mis luces".
"Establece [Device name] al [%]".
"Establece [Device name] en [Color]".

API abierta de Nanoleaf

Una API de red local diseñada para ampliar tu experiencia con el producto. Integra tu configuración con los dispositivos y los servicios de terceros y habilita un control más granular del hardware.

INICIAR SESIÓN

PROBLEMAS Y SOLUCIONES

Restablecer las opciones

Si tienes algún problema con la tira de luz led Essentials, prueba siguiendo estos pasos:

A

Ciclo de alimentación

Enciende y apaga tus luces desenchufándolas de la corriente y luego volviéndolas a enchufar.

B

Bluetooth

Intente apagar y encender tu Bluetooth, reinicia la aplicación que estás usando para controlar tus luces o reinicia tu dispositivo.

C

Comprueba un interruptor

Asegúrate de que tus luces no se apaguen con un interruptor físico, como en una barra de energía, ya que esto las apagaría y dejarían de responder.

D

Hacer un reinicio

Esto eliminará la vinculación y la información de red, por lo que una vez que realices el reinicio, deberás volver a vincularlo. Antes de hacer este reinicio, elimina tu tira de luz led Essentials de tu dispositivo.

Para realizar un reinicio de fábrica en tu tira de luz led Essentials, mantén presionados los botones de encendido y brillo (+) en el controlador durante 5 segundos. Estos botones deben presionarse al mismo tiempo, pues presionarlos uno tras otro no funcionará. Si el reinicio es exitoso, la tira de luz led parpadeará en blanco tres veces y luego estará lista para vincular nuevamente.

Si realizaste todos estos pasos y el problema persiste, comunícate con nuestro equipo de soporte para obtener más ayuda.

Reach Out